Yes, be very afraid of this port.
When F.E.A.R. was reviewed on PC and 360, it earned nearly universal accolades, and rightly so. This exceptionally creepy FPS delivered the goods, interspersing insane firefights with some genuinely frightening atmosphere and psychological tricks. So it arrives on PS3 accompanied by understandably high expectations.