Apparently uncut games and indexed games are not playable on Xbox One in Germany. That's because of the 24 hours login and the region lock. For most countries in Europe that will make no difference, because games are age-tested by PEGI. In Germany, however, the USK is responsible for age rating.
If you buy a uncut game from Austria which isnt available in Germany, it probably won't work with your german account.