One of the three main platform holders doesn't have the stomach for the next generation of console hardware, according to a top exec at game streaming service Gaikai.