The makers of the upcoming BurgerTime World Tour share their development insights, and the challenges of making a retro revival.