Reports on Sony server security lack accuracy (Update)

Destructoid:

Actually, page 7 of this PDF that was inaccessible at the time of writing (maybe it hated foreigners) only said:

"Presumably, both companies are large enough that they could have afforded to spend an appropriate amount on security and privacy protections of their data; I have no information about what protections they had in place, although some news reports indicate that Sony was running software that was badly out of date, and had been warned about that risk."