New Portal 2 Trailer: Robots

A New Portal 2 Trailer has popped up on the net that seems to be available in German only. Was this trailer leaked early? Here is the translation:

“Cave Johnson here. Fact is, the key to succesful team-work is reliance. Our studies show, you can’t trust humans. The solution: Robots! Then, the developers get fired and better robots are being built. Following, the robots go through some reliance-tests to get a basis of respect to each other. Strenghtened through the simulated bonds of artificial friendship. Inspiring… At the end, we test this reliability… BINGO! The robots worked together for 6 more seconds. Good work robots!”