RGG Studio director Hiroyuki Sakamoto explains why the remake of a game that never made it West improves on the original version.