The console is the perfect place for the console, so it's no surprise that the best Switch Metroidvania games are all heavy hitters.