So, turns out you can change your PlayStation Classic’s emulator settings by plugging in a keyboard

By plugging in a keyboard and pressing escape… which allows you to use multiple save states, scanlines, change games to NTSC for 60 FPS and so on.