Which Hakuoki should you play?

Games get rereleased all the time. But the same getting almost back-to-back iterations over a six-year period? That might just seem crazy! No, wait, it is crazy! But that is exactly what has happened with Hakuoki, an otome visual novel series with new versions appearing on different platforms year after year. What’s going on?