Entering Kingdom Hearts as Cheaply as Possible

Kingdom Hearts III is on the way (eventually, anyway), but in the meantime, here's how players can dive into the series on the cheap.