A retrospective article on Driver takes a close look at Grand Theft Auto’s famous rival from yesteryear.