Thus this FFXIV regular strategy requires a lot on the cannon

FFXIV AOE from large mobs can also be stunned by normal skills, so feel free to use them to avoid AOE. If one tank can handle adds, the other tank can run to the group and dps or help pull additional adds if they feel like it