Why do we segregate female gamers?

In an age where women have pushed equality and fought for their rights and are now deemed equal, we still see the term ‘gamer girl’, ‘gamer chick’ or similar cringeworthy term used to describe them.