Open-world games have become commonplace and with them, common problems. Solution? Build a better sandbox.