Annotated Anime: Chuunibyou Ren episode 4

Japanator: "I think I've spent the past quarter of an hour playing over the new Chuunibyou opening in my head. It's becoming borderline maddening, but it's a pretty great tune so I'm not sure I mind. Anyone that has a problem with turntable magic circles can take it up with me!"