New indie horror game Anglerfish is an adventure rogue-lite that takes you on a wild death odyssey through a nightclub where you get killed again and again by nightmare creatures.