Two videos of the game in action have been unveiled. The first shows all three of the zombies being switched between to take on swarms of rats:
In the second video, it's anyone's guess what's happening. But it looks like you can use the DS touchscreen to ping a power line to make the girl zombie hit the advancing alien brain thingys: