Famitsu has a spread on Catherine that somewhat explains the action portion of the game. A scan of the magazine shows Vincent running away from monsters in his nightmares. You can see a better look of the heart creature here. Vincent has to climb a tower of stairs before the monster reaches him. If he falls off, players get a "Love is over" screen and Vincent dies.