Chaim Gingold’s iPhone puzzler takes games back to the bare minimum – but has it remembered the essentials?