Absolute Zero (known for the Tales of Innocence fan translation) & Phantasian Productions (known for the Tales of Phantasia and Tales of Destiny 2 fan translations) are jointly working on a fan translation of the Director's Cut version of Tales of Destiny.
Some screenshots were released, so you can see their current progress. A menu patch will be released first, followed by a full translation sometime later.
AbyssalChronicles.com: "Colored prototypes of the Tales of Series Petit/Puchi Chara Land Set by Megahouse are now out."
AbyssalChronicles.com: "This just in from the Tales of Xillia 2 talk show event in Kanazawa - cameos of characters from the previous Tales of Series games have been confirmed, one of them is Rutee Katrea from Tales of Destiny."
From Gamertell:
"Namco Bandai's Tales of series hasn't been developed in North America, Europe and other regions the way it has in Japan. We've never seen any of the DS entries (Tales of Tempest/Tales of Innocence/Tales of Hearts), didn't catch the Game Boy Advance Narikiri Dungeon or Summoner's Lineage spin-offs and weren't priviledged enough to see Tales of Rebirth. We've also been neglected when it came to remakes...
Today, Gamertell's looking back at the five best Tales of games North America has been lucky enough to get."