Microsoft has added touch control support for several Xbox Game Pass titles for Android including (among others) Call of the Sea and Genesis Noir.
Tocuh controls are usually iffy at best. I haven't tried them in while. I might give them a whirl.
N4G is a community of gamers posting and discussing the latest game news. It’s part of NewsBoiler, a network of social news sites covering today’s pop culture.