While it might not be the most immediately recognisable name, Yakuza's Kamurocho is one of the best open worlds in gaming history.