The most epic story in Japanese role-playing history finally comes to an end but can it attract new fans as well as satisfy old ones?