Irish Author John Boyne made a big mistake when he tried to find a dye recipe for his latest book, A Traveller at the Gates of Wisdom