Nvidia's fortunes took a turn for the worse during the quarter, as slowing sales plus faulty products never add up to anything good.