Kingdom Hearts: Birth by Sleep Trailer Subtitled

Kombo writes: "A few days ago, we posted a Kingdom Hearts: Birth by Sleep trailer that, while certainly tantalizing for Kingdom Hearts faithful, was, at best, indecipherable. No more, however, as Zack from Crisis Core Terra and friends are back, still speaking moon language in their dulcet tones, but with little English letters following them from scene to scene."

[eagle21]

For those who don't know (wikipedia):

"Birth by Sleep is a prequel to the Kingdom Hearts series, taking place ten years before the events of the original game and focusing on the story of Keyblade masters before the series' main protagonist Sora."

[xxBATTLECATxx]

but i dont get how it could be a prequel if Roxas is in it. Wasnt Roxas created in the first kingdom hearts when Sora was turned into a heartless, and in the second KH he was introduced as Soras nobody?
either way this is one of my fave franchises ever. (even if its only two games)

[JVIDICAN]

thats not roxas just a guy that resembles roxas

[Max Power]

its looking pretty good, can't wait to get this.

[Aleusia]

Kombo writes: "A few days ago, we posted a Kingdom Hearts: Birth by Sleep trailer that, while certainly tantalizing for Kingdom Hearts faithful, was, at best, indecipherable. No more, however, as Zack from Crisis Core Terra and friends are back, still speaking "moon language" in their dulcet tones, but with little English letters following them from scene to scene."

Last time I go to kombo.com, BBS looks good though.

[Vahn16]

Just realized I messed up the text. I know I removed the part that was supposed to be stricken-through in the original article, but apparently N4G doesn't like it when I go back and forth in its approval system. So yeah, now I'm stuck with this fun little error since I can't edit it. Argh.

[Aleusia]

It's not a typing error, it's a biased article, the writer clearly has no interest in Kingdom Hearts and to call Japanese moon language is quite blatantly derrogatory if I do say so myself.

[Vahn16]

I'm the writer. I love Kingdom Hearts and am a second year Japanese student. It's called having fun. I also love Crisis Core, and happen to see a parallel between Zack and Terra -- who look oddly similar. Speaking of look-a-likes, I agree with the earlier commenters: What's the deal with Roxas here? Apparently he was alive before he sprang forth from Sora, but how? Yes, I think its the Roxas we've all come to know and love from KH2; why else would Nomura make this character look so similar? Anyway, I imagine the hardcore Kingdom Hearts speculators have some sort of theory here, but I don't really frequent those sites. So, anyone have any ideas about Roxas?

[sumfood4u]

I look forwards tot his on my psp, since i beat Crisis Core & FFT i havent been gamming too much but this looks very promising!