Cloud video gaming service OnLive was sold to a venture capital group for just $4.8m (£3m), it has emerged.