No Longer Home is an LGBT-friendly game out now on PC and Mac