Not so fast and furious: Can driving games improve your performance on the track?

Can being coached by a pro on a PlayStation improve your driving on the track? Turns out it can, but not in the way you might think