Your assumption is wrong. I have not decided whether MH3 is good or bad because I have not played it. All I can tell you is that as a gamer, I am generally optimistic about upcoming games and hope that these games will be good regardless of platform.
You've already admitted to hating both the Wii and Capcom, and in doing so have basically titled all of your MH3 comments with, "Take the following comment w/ the biggest grain of salt you can find."
"Half-assed, phoned-in" games have existed since the dawn of gaming, and acting like you belong to some elite echelon of gamer in order to distance yourself from others who play games simply to have fun does not qualify you to make accurate predictions as to whether a particular game will not be good in the eyes of others. Passing judgment on other gamers who you feel encourage lazy development and low-quality may make you feel elite, but it does not change the fact that more than likely you have boughten games in the past which appeal to these types of gamers as well.
It's foreseeable that any evidence I might present to support the argument that all three major consoles have progressed the industry will be deemed unimportant if it is in support of the Wii, as you have already made your decision. However, I will say that I think it's both hilarious and ironic that you would use the phrase, "recycled ideas with more power" to uniquely describe the Wii.
View