Note the original story is on the spanish web HardGame2. This story has been translated by Google translator pages.
"At the moment the situation in Spain in terms of sales of new generation of consoles is as follows (rounded): PlayStation 3 has exceeded 400,000 units, taking advantage regarding Wii at 50,000 units, as this is less than 360,000 units sold. Xbox 360 is little more than 219,000 units sold, which puts a considerable way towards their competitors, but by improving the first Xbox.
It is seen that the model of 40 Gb. launched by Sony has wreaked havoc after reducing its retail price and launch titles as Uncharted or companies with special packs (see EA) and supermarkets (Carrefour)."