There seems to be a bug in the save game feature of Halo 3. The guys at Bring it On! get bitten and lose their game. Read more to see how they got around it.
Warning there is a small spoiler about an early plot event in the article.
Update - it seems the bug has been independently confirmed by at least one other reader.