The latest Steam update has removed a feature in Left 4 Dead 2 that allowed gamers to bind keys to in game vocalisations that are essentially soundbites from the characters. (Left 4 Dead 2, PC)