Blizzard announced Starcraft II: Wings of Liberty will be shipped and offer tech support in Italian and Polish languages. New Forums, Facebook and Twitter pages have been localized to build up Italian and Polish communities.
Mama mia, awesome sauce news for the italian and polish communities. However, now we know who to blame for delays. /wrist lol
I think the delay of the beta is definitely due to something else. Unless we're getting one in either Italian or Polish! =P ITALIAN ZERG RUSH FTW!
Good to see multi-language support for a game with this much hype imo :D
I take it the first game didn't have this? Well done Blizz :)
No, first game I think was even launched as an English game in Korea, and since none there speaks English, they just learned the names by heart. In China they have all weird names for the units...
To be honest, this really seem like a waste of time. I'm Swedish, and if they would even consider translating SC2 to Swedish, I would still import it. I know many Germans will do the same... So, how many Polish people do you think will do that?! They have generally very good English. Waste of time I tell you!
It depends. People knowing English will probably hit the original version, obviously. But there are additional copies sold after localising the game. There are lots of poles still playing SC, it's good choice IMO since first SC was translated to Polish by Ukrainians as I recall(don't quote me on that) which was completely inaccurate, hilarious and retarded at the same time. @below: Probably in the range of 100-200k. It's hard to speak about delays when no date was announced yet. I prefer original, English with shorter wait.
True. The question is if there's enough of them to warrant the delay in production and the extra cost. Will the sales really be that much bigger?
Great to hear Blizzard's supporting many languages. Might increase sales on a continental basis.
How much work must go into doing multi-lang games...?
Exactly! Who else is thinking about this?
The first game was translated in Italian too... I don't understand why they make an announcement to say something that's damn obvious since 1998 (at least): multilanguage support XD @Medievaldragon: it's "Mamma mia" xD
If they're starting to put up more support for more languages, it might be a good sign of things to come, but it's hard to tell really.
well they told gamers game was delayed for polish Sorry if someone already did it, didn't real above :D
Nice of blizzard
so if its being localized for other markets already, does that mean we will get a beta and release soon?
N4G is a community of gamers posting and discussing the latest game news. It’s part of NewsBoiler, a network of social news sites covering today’s pop culture.