Kotaku- Final Fantasy aside, Japanese role-playing games simply don't command the respect (or sales) they once did in the West. You may have an opinion on this! That's great. So do BioWare.
With Mass Effect and Dragon Age both leading the way as far as Western RPGs are concerned, they're a company well-placed to know what's good, and what's not so good, about the Japanese entries in the field.