Diii.net delves into the one potentially interesting aspect of the latest Diablo 2 Patch. Is this a Diablo 3 related change?
"One of the odder tidbits in the v1.13 patch notes is this little line, "Updated two Act 5 mercenary names to Klar and Tryneus." What does this mean? Why was the change made? Has it been confirmed? Yes. Thanks to MakeLoveNotDupe's screenshot we know both of them are now hireables on the test realm, and thanks to the code-delving of Silospen, we know that the names were indeed "updated."
So it's been done. But why?"