Nick @ PS3Center writes:
It looks like the only way to get your hands on the motion controlled version of Resident Evil 5 will be to repurchase the game when it's released as the Alternative Edition next year. Resident Evil 5 producer Jun Takeuchi explained that the size of the new content would be 'too big to be DLC'. The Alternative Edition also contains a new 2 hour scenario surrounding Jill Valentine and Chris Redfield. There will also be a new game mode, teased Takeuchi.