The disarmingly honest designer of Noby Noby Boy and We Love Katamari talks frankly about his idiosyncratic PSN creation. (Noby Noby Boy, PS3)