OXM UK reports that Pete Hines says that it was the combination of bad timing and bad pricing that caused the infamous uproar against the Horse Armor DLC.
Hines tells OXM that if Horse Armour was the fifth bit of DLC Bethesda released for Oblivion rather than the first, the fuss would have been avoided.