The Escapist previews the New Xbox Experience set to go live later this week, including Netflix integration, avatar customization and new dashboard themes.