The latest Wolfenstein is a terrific single-player first-person shooter adventure that is a lot more fun than many seemed to be expecting.