Hop the first gap and jump down the second. Yes, the one will all that fire. However, right before you hit the flames, trigger the Knight’s special ability. Now run to the left and speak to the King who will send you after his daughter.
(PC, PS3, The Cave, Xbox 360)