Climb out of the pool to the right. Have the scientist stand by the computer and use her special ability to open the door. Run to the right and you will find that the path is blocked. Return left to the grog machine. Use the scientists special ability again to hack the machine into an elevator lift.