NeoGAF poster TunaLover says he wrote a letter to Xseed, the small game company that brings Japanese games to North America.
He wanted to know if Xseed would release the Wii remake of Fatal Frame 2 in the United States.
Xseed could have ignored it. They could have responded with an automated "Thank you for writing!" letter. They could have written a boilerplate "We have no plans to blah blah blah." They could have said they don't comment on rumors or speculation.
Instead, as Barrera/TunaLover writes, Xseed vice president Ken Berry sent over a personal note.
It does seem odd that they don't unify more though. we could of had simultaneuous EU/US releases of all of them. Its not like they weren't being translated into ENglish,French and Spanish anyway.