Dealspwn.com explains what they'd like to see from Pokemon X & Y, both in terms of new features and new directions for the franchise to explore.
Dealspwn writes: "The 3DS' twin cameras could allow Game Freak to achieve the Holy Grail of Pokemon battles: fighting in real life. In the playground. The office. The street. All you'd have to is find an opponent, throw down an AR card and get ready to rumble.
We'd also like to see plenty of Streetpass functionality incorporated into X & Y. Perhaps trainers you cross paths with could randomly appear in the game with their chosen team, getting more powerful every time you encounter them."