40°
Submitted by Lavalamp 885d ago | preview

Ni No Kuni: Level-5 and Studio Ghibli’s world of wonder nears western release | EDGE

EDGE: "The delay in bringing Ni No Kuni to North America and Europe – some two years after its Japanese debut – can be attributed to creative control, not localisation laziness. The translation job and voice work on the game has been as meticulous as a full-blown Studio Ghibli production. It’s most evident in the entirely accurate tones and lingual quirks of Drippy, sidekick to child hero Oliver, and our guide in the story’s parallel world of magic and mystery. Did we mention Drippy is Welsh? And a Welshman who delivers colloquialisms like 'knickers', 'tasty' and 'tidy' without pause for breath? This is localisation on a startling level indeed." (Ni No Kuni: Wrath of the White Witch, PS3)

HarryMasonHerpderp  +   885d ago
Really excited about this game!
betan21  +   885d ago
me 2
Hicken  +   885d ago
Can't wait for this game.

Add comment

You need to be registered to add comments. Register here or login
Remember
New stories
40°

PS4 file size listed for Project CARS

40m ago - The file size has been listed for the PlayStation 4 version of the upcoming racing game, Project... | PS4
30°

Interview With 4Bit Studios, Creators of Xbox One Co-op Sensation ORBIT

47m ago - 4Bit Studios sat down to talk about their upcoming game ORBIT, a new co-op focused title for the... | Xbox One
Ad

Visit CGMagazine: The Culture of Games

Now - CGM is for the mature audience of comics and games that wants more out of their media than just a review score. | Promoted post
30°

Jamiroquai Game - Re-enact The Famous Virtual Insanity Music Video

47m ago - The Jamiroquai Game is a fantastic little game that allows you to re-enact the awesome Virtual In... | PC
40°

Grand Theft Auto V PC number one in France chart

47m ago - Jeuxactu: After two weeks to rule the French charts, Battlefield Hardline was ultimately a victi... | PC
30°

Mortal Kombat X review | Riot Pixels

47m ago - MKX should last a long time. Several variations of the usual Arcade Mode, silly mini-game online,... | PC