Aaron Kinney postmortems the ME3 Extended Cut DLC. The additions to the existing endings are fine. While they’re perhaps unnecessary or should have been there in the first place, there’s been no damage done. But again, your mileage will vary.
(Mass Effect 3, PC, PS3, Wii U, Xbox 360)